Hobbitbloggen

Byvandring i Brugge

Vi begynner med at gårsdagens innlegg er nå oppdatert. Korrekturleseren sov… og kvalitetskontrollen var slett… Vi kjørte jo f.eks forbi Dortmund, mens vi bodde i Delmenhorst… Eva lurte jo litt på hvor lenge hun hadde sovet i bilen iom at vi angivelig skulle ha vært i Dortmund…

Nuvel, det var gårsdagen, tilbake til dagen i dag. Eller vi kan jo begynne med natten til i dag.

Først og fremst kan vi jo nevne at en ulempe med en kanalby er #%&%¤&/( mygg, og spesielt den som hadde fest på rommet vårt i løpet av natten… Vi så den et par ganger i løpet av dagen, men den hadde ikke bare 9 liv, men et par ekstra… Til slutt klarte den å forsvinne ut av vinduet, mens Leif sto igjen i vinduskarmen og slo etter den med et håndkle, pent antrukket i svart bokser til stor glede for naboene…., mens Eva var HMS’en…

Frokosten tok vi på hotellet og der hadde de et par spesielle varianter. Egg måtte du koke selv… og det måtte du jo forstå når det sto en eggekoker (uten vann…) der… og det var det eneste hint om det… Vel til slutt spurte jeg – og det var åpenbart lurt iom at eggene var rå… noe de på nabobordet og et annet bord fant ut helt på egenhånd…

Og så hadde de juicepresse slik at du kunne få friskpresset appelsinjuice. Den brukte så lang tid på to glass at det bordet som valgte den løsningen åpenbart hadde meget god tid… Men det kan jo ha vært brukerfeil eller ekstremt harde appelsiner…

Så var det byvandring, og ikke brevandring som stavekontrollen forslår… Vi skulle finne en linbutikk, Home Linen, som vi hadde vært innom i Gent. Og jammen klarte vi ikke å finne den også… helt uten gps og Google Maps… Det var åpenbart at hovedbutikken var i Gent, så det ble bare litt håndklær… Ja ja, vi kan ikke få alt…

Så ble det litt kaffe og vann, det er jo varmt her…., mens vi satt og så på livet. Pussig hvordan Water og Waffel høres helt likt ut… Kelneren så ut som et spørsmålstegn når vi skulle ha vafler med bobler… Vel vi fikk jo oppklart det etterhvert og kunne nyte kaffe og vann, mens vi betraktet en skikkelig antrukket syklist som satt og sjekket om sykkelen var blitt varm i solsteken… Ja helt sant… Nå kan det jo ha vært en kjælesykkel han hadde… Hva vet vi…

Lunsjen tok vi på Marco Polo Noodlebar og det var ikke noe dårlig valg.

Resten av dagen gikk med det vanlige; loffing rundt, noen små stopp, noen bilder – «og sånn går nu dagane….» Loffing, tur innom hotellet, mer loffing, middag, enda mer loffing, øl, kaffe, se på livet; nyte livet…

Og forresten, vi har fortsatt to hotellsafer og ingen som virker…

Og hva har vi så lært i dag da…

Korrekturlesing er bra…
Mygg er &%¤# – her som andre steder…
Belgiske mygg er noe lure små (/¤##/%¤ med mange liv…
Aldri et sted uten Fenistil…
Fenistil kjøper du i utlandet…
Noen liker eggene rå…
Hvorfor informere? Mye mer moro uten det..
Water – Waffel, potato potato…
Noen passer på hunden sin i varmen, andre passer på sykkelen…

Noen har helgen - noen har hund til å passe på huset

Belfry (Belfort) and Market Halls (Hallen) Brugge

En liten snartur innom Nederland

Nå ser vi i media at vi var heldige med reisedagen over Skagerak. Tirsdag var det lite kuling, onsdag var det fint og uten bølger av betydning og torsdag? Ja torsdag melder Stavanger Aftenblad «Fordi det da samtidig blåste liten storm med vindstyrke 22 og 23 meter i sekundet, valgte kapteinen å be om assistanse fra en slepebåt for å komme trygt inn i havnebassenget.» Så da var det helt rett å reise på onsdag…

Alternativt juletre.... — Alternativt juletre….

Så er det nok noen som nok lurer på dette med juletre… fra gårsdagen og her er fasiten… til den nette sum av godt over 100 Euro…

Tilbake til Delmenhorst… Vi glemte å nevne at hotellet hadde gode senger – og akkurat det er jo vesentlig for et hotell… Nå er vi ikke helt fortrolig med deres definisjon av «garasje» som vi betalte ekstra for… Vår definisjon av garasje er ikke en parkeringsplass… men men… det skal vi sjekke opp på veien tilbake…

Og vi glemte jo å nevne at Trip Advisor ikke hadde fått med seg et helt vesentlig punkt og det er at Delmenhorst har egen fartsgrense for stridsvogner (40 km/t)… Det har ikke Egersund…

Turen fra Delmenhorst gikk bra. Eva så en stork på veien, heldigvis så hun kun en stork… Og turen gikk innom Nederland og Arhem. Hvorfor det? Jo fordi vi kan… vi har jo ferie… og trenger ikke å planlegge alt…

Rett før vi kom til Nederland kjørte vi på en tungt trafikkert motorvei og da mener vi tungt trafikkert…. Så passerte vi en avkjøring der vi fortsatte rett frem, åpenbart i motsetning til resten av trafikken. For når vi kom til Nederland, var det så lite biler og lastebiler på veien at vi tidvis kun så maks 10 biler både foran og bak…. tilsammen… og det er lang tid siden vi har sett så lite trafikk! Og det er vel forskjellen på autobahn og motorvei…

Turen gikk som tidligere nevnt innom Arnhem. De som kjenner sin krigshistorie vil jo vite at i Operasjon Market Garden var Arnhem helt sentral og det har da også blitt lagd en film om dette slaget «A bridge too far». Vi kom til Arnhem og klarte på en eller annen måte faktisk å ta turen over akkurat denne broen…

Vi passerte også Enschede der Leif var på flere NATO-kurs gjennom Brig N i 2010, så vi fikk med oss litt Nederland… selv om det ikke var planlagt.

Lunsj tok vi i Nederland eller Belgia, et eller annet sted langs motorveien, heldigvis fant vi skygge å parkere i da var sol og plagsomt varmt… Vi tenker jo litt ekstra på sommerværet hjemme…

Ellers må vi jo nevne at det gikk ca. 1 300 km og fire land før vi møtte første bomstasjon…

Vel fremme i Brugge fant vi parkeringshuset der vi skulle parkere, og det er rimelig stort med 4 utganger. Og på et eller annet vis klarte vi uten å anstrenge oss å finne utgangen som er 30 m fra hotellet! Vi bor på Hotel ‘t Putje. Det ligger helt sentralt, midt i smørøyet! Og som kjent er beliggenhet, beliggenhet og beliggenhet det viktigste… Litt slitt er det og har kun ***, men rommet er helt greit, rent er det også. Og så har vi to hotellsafer… En virker ikke og en er ikke skrudd fast, heldigvis virker den heller ikke… Men men, det skal de fikse…

Marzipanbutikk — Ikke bare øl og sjokolade, men også litt marsipan…

Førsteinntrykket av Brugge er at det er en flott by. Hva de lever av bortsett fra å selge sjokoade og øl… ja det skal vi bruke de neste dagene til å finne ut. Det er helt klart at her er det mye fotomotiver, nesten plagsomt mange… som dere vil få se… mye av…

Rett utenfor hotellet ligger det en liten plass med 5 -6 serveringssteder. Og der satt vi og nøt solen utover kvelden med en sangria eller muligens to… før vi avsluttet med en bedre middag.

Så hva har vi lært i dag da?

Ikke alle byer har egen fartsgrense for stridsvogner…
Fint at Eva bare så storken…
Nederland og Arnhem; fordi vi kan…
Helt greit at Eva sover litt i bilen slik at hun ikke fikk med seg at vi måtte ta en liten ekstra runde….
Greit å finne rett parkeringsutgang….
Hva betyr litt avflasset maling når beliggenheten er bra???
En hotellsafe er bra, to er bedre, men en som virker er best…
Egersund har to sjokoladefabrikker, Brugge har vel like mange som Egersund har innbyggere…

Noen hus her en liten Hus helgen som passer på...

Km etter km…

Først av alt må vi få korrigere gårsdagens innlegg, dette da det mest dramatiske ikke kom med. Og hva det var? Jo Eva ble skadet, heldigvis slapp hun å gå på legevakten iom at hun jo tross alt er sykepleier. Og hvordan og hva som skjedde?

La oss bare si det slik at for fremtiden er vi nøye, meget nøye med hvordan vi pakker neglklipperen….

Ellers var dagen i dag en transportetappe. Opp kl 0600, på båten kl 0720, i frokosten 0740, i land kl 1135 og første stopp i Tyskland kl. 1540. Og hvor er bensinstasjonene/veikroene når du trenger dem? Vel… etter at vi hadde hatt vår stopp, kom de på løpende bånd… Og selvfølgelig fant TomTom ut at bensinstasjoner ikke skulle vises på gps’en… noen den alltid har gjort før og selvfølgelig også gjorde etterpå…

Og du vet at du er på tysk autobahn når du føler deg som en pingle i trafikken når du ligger i 130 km/t og ikke bare blir forbikjørt, men det er bare såvidt du ser hva du blir forbikjørt av…

Vi har valgt å ta en transport stopp på Hotel-Restaurant Thomsen i Delmenhorst som ligger utenfor Bremen. Stoppen er en ren transportstopp – og heldig er det… For du lurer kanskje på hva det er å finne på i Delmenhorst? Akkurat det kan Trip Advisor hjelpe deg med, og svaret finner du under De 5 beste ting å gjøre i Delenhorst. Nå er det bare listet opp 7 ting å gjøre der; 1 industrimuseum, 3 spa og massasje, 1 nattklubb, 1 limousinservice (! ??) og en lasertag.

Toppen må jo være å leie en limousin og råne rundt i Delmenhorst… med sjåfør… Eller hva med et besøk på Nordwolle – Nordwestdeutsches Museum fur Industriekultur som lover å fortelle «Historien om «Nord-tysk ull- og kvernespinnmølle», grunnlagt i 1884, som eksemplifiserer industrialisering i det 19. og 20. århundre, presenteres på et utstillingsområde på rundt 3000 m².»

Så hvis du er i nærheten og har behov for en rolig kveld, ja da er Delmenhorst stedet.

TV på hotellrommet. Merk fjernkontrollen og vinglasset…

Hotellet er helt ok. Rent, billig, greie rom og god mat i restauranten. Det hadde for øvrig den kjappest innsjekkingen vi noengang har opplevd. Her var det ikke mye dill og dall, men tysk effektivitet! Og de har vært skikkelig serviceminded da vi måtte endre bestillingen, ikke bare en gang, men to gang…

Så det har blitt en tidlig kveld, uten TV-titting… klar for Brugge i morgen.

Så hva har vi lært i dag da?

Neglklipper pakkes nøye, meget nøye…
Det er faktisk mulig å stoppe før tanken er tom og…
Er det mulig å …. så mange liter ei en omgang???
Den følelsen… ligger i 130 på autobahn og føler seg som en sinke i trafikken…
Det kan være at det finnes mer i Delmenhorst enn Wikipedia og Trip Advisor forteller….
Vi har juletrær og vi har juletrær… (Godt at vi ikke har mye plass i bilen på vei hjem…)
Vi har store tv’er og vi har små tv’er – og vi har hotell-tv’er…

Da er Champagne-expressen på hjul igjen…

Da er vi som sagt igang igjen og denne gang går road trip’en med en liten mellomstopp i Tyskland før vi ender opp i Brugge i Belgia. Etter noen dager der tar vi en liten stopp i Amiens i Frankrike – før vi ikke overraskende ender opp i Romery i Frankrike. Det blir nok noen kilometer før vi er hjemme igjen… og kanskje også en flaske champagne eller to også…

Nuvel, dagen i dag gikk med til pakking og «shining» av hus – godt hjulpet av Dobby – vårt nest nyeste familiemedlem. Så vi forlot et et «oppshinet» hus og forventer et like «shinet» hus når vi kommer tilbake… ville bare nevne det… sånn for ordens skyld…

Nå ja, det ble også tid til litt Eigerøy skole og kommuneplan…

Etter en laaaang avskjed med Sofie som er igjen og passer huset, bar det avgårde til Kristiansand der vi har booket inn på Caledonien slik at vi slipper å stå opp kl. 0400 i morgen tidlig. Akkurat det er ganske greit.

Litt mat ble det, som vanlig, på Saigon Nam Nam. Det er en vietnamesisk restaurant som ikke er mye til restaurant, men du verden de har god mat og god service. Så den anbefales. På Trip Advisor er den for øvrig rangert som nr 2 av 116 restauranter i Kristiansand.

Resten av kvelden ble bare minst mulig på mest mulig tid… Sånn sett en god start så langt.

Så hva har vi da lært i dag da?

Dobby er et godt tilskudd til familien…
Vi har vakthund, vi har jakthund og vi har selskapshund… som nok ikke har noe potensiale som verken vakthund eller jakthund…
Et nøkkelpunkt er å ta med seg nøkler du har bruk for i Danmark…
Et annet nøkkelpunkt er å kjapt komme opp med en plan B for nøkkelpunkt A…
Det er ikke sommer i Kristiansand… Bare sånn litt luresommer med sol…
Vietnamesisk mat er nam nam, spesielt på Saigon Nam Nam…

Sjøtur

La oss bare slå det fast med en gang… å pusse tenner i vann med kullsyre er – en undervurdert opplevelse…

Frokosten ble inntatt på Fuxia l’epicerie, en plass som virkelig kan anbefales. Den ligger på Place Tiars 27 Rue Saint-Saëns. Der ble det også gjennomført en evaluering av referatene og det ble påpekt at enkelte forhold var blitt uteglemt. Og vi må jo strakt påpeke at i går ble det rett nok «glemt» at noen at noen hadde «glemt» å betale med en 50 euroseddel, og hadde lagt en 10 euroseddel istede… Enten det ellers så ble vi lurt… Ja ja… Nå er det tatt med. I sammen omgang må det jo også tas med at noen var fryktelig opptatt av bier og blomster, og sin bi-nabo… Så da er det nevnt også… Og hårføneren… vi skal ikke gå i ytterligere detaljer der… For ikke å snakke om «Hainnhoinn i bainn«… Akkurat det var ikke en forglemmelse… Forresten at noen får knekt sine ben og blir sur for det, akkurat det er vel heller ikke noen overraskelse… Så da var vi ferdig med gårdsdagen…

Siden vinden nå var borte og solen på sitt beste, bestemte vi oss for en båttur ut til Château d’If «Den berømte øen fort mot Marseille udødeliggjort av Alexander Dumas i Greven fra Monte Cristo. Slottet ble bygget av François I i 1529 og over århundrene ble det et fryktelig rykte da mange motstandere av kongelig makt ble fengslet og døde i festningen.«

Båtturen gikk også til Île de frioul og du kan gå i land begge steder, eller bare gjøre som vi gjorde, ta det som en båttur for å få litt frisk sjøluft. Båter går innerst i havnebassenget så det er jo enkelt og greit. Turen kan trygt anbefales!

Vi måtte selvsagt ha, enda en liten stopp under speilet, eller speilpaviljongen som ligger ved kaikanten. Det hadde vært noe å erstatte byteltet med i Egersund…

Speilpaviljongen Vieux Port
Speilpaviljongen Vieux Port
Speilpaviljongen Vieux Port

Tilbake i land ble det en kjapp pit stop på hotellet og hvilken triumf ventet der? Den /%¤& mygg/&%¤ eller hva det nå enn er… eller skal vi si var… er nå en flekk… Yes!!

Litt, dvs nok litt for mye, byvandring og så var det tid for lunsj. Og denne gang ble vi truffet av «Mange fini», de aller fleste stedene hadde stengt sitt kjøkken og vi gikk fra sted til sted, og mens blodsukkeret sank og desperasjonen økte… fant vi stedet vi hadde dessert i går – og der på La Langoustine, ja der tok de imot gjester. Og vi ser av anmeldelsene på Trip Advisor at de får kritikk for både dårlig mat og dårlig betjening. Vel vi var både i går og i dag godt fornøyd med maten og betjeningen var helt topp. Humør, oppmerksomme og hyggelige.

Og jammen toppet de ikke besøket med å servere Limencello – helt uoppfordret…

Etter lunsjen bar det av sted til Rue Saint-Ferréol som er hovedhandlegaten i Marseille. Og her splittet vi lag – delingen var ikke uventet på grunnlag av interesser… Og selv om det blir framhevet at gaten er kjent både for sine butikker og sin arkitektur, så er nok stattipset at det nok ikke er mange som går dit av grunn nr 2… Så den ene gjengen gikk helt øverst i gaten, fant seg et sted å sitte, men den andre delen gikk på tur…

Middagen tok vi på La langoustine og der ble det bla bouillabaisse. Den var god og mektig. Service og mat var på topp, og ikke minst deres Irish Coffee.

Hva har vi så lært i dag da?

CO2 betyr at det er kullsyre i vannet…
Å pusse tenner i boblevann, er en spesiell opplevelse…
Noen er mer opptatt av bier og blomster enn andre…
Bare fordi vi skal på båttur, betyr ikke at alle tar bølgen…
Ikke planlegg lunsj kl 1500 når du er i Provence…
Noen ganger kommer (den italienske) lykken bare seilende på en fjøl, uten at man spør om noe…
Av og til er det utrolig greit å være i nærheten av hotellet…
Noen venner er fantastiske og noen bare er med…

Fort Saint-Jean innseilingen til Marseille
Château d’If
Château d’If
Château d’If
Château d’If
Ny Nav-logo i innseilingen til Marseille

Minst mulig på mest mulig tid

Dagen startet for enkelte med oppsummering og litt &¤#»&¤» til den ¤»¤%% flygende &/&¤# som hadde fest i løpet av natten… Men man har da vært ute en stormfull dag før og reiser aldri uten at Fenestil er med. Det og et lite trick med å ta noe varmt metall på stikkene, normalt en skje, men et multitool gjør også nytten… Da var det klar for frokost.

Noen i følget gir alle serveringssteder to sjanser; Limoncello og Malibu. Har det det er de i varmen, har de ikke det, ja da er det på svartelisten… Så langt er alle på svartelisten…

Under frokosten ble resten av følget beroliget da vi ble informert om at en som hadde savnet hårføner, hadde funnet den på badet allikevel… Vel det reiser to sentrale spørsmål; hvordan er det mulig å IKKE finne en hårføner på et lite bad, men ikke minst; hva skulle han med den? Det lurer vi fortsatt på… Og er vel egentlig helt sikret på at det vil vi antagelig egentlig ikke vite…

Det var ikke bare på baderommet (?) at det blåst godt. Vi hadde planlagt å ta en båttur, men da det blåste såpass at parasoller og glass veltet, utsatte vi det. Nå var det godt og varmt selv om det var bra med vind, så vi klager ikke… Det er alltid mulig å finne et sted å trives.

Noen var så påvirket av suksessen med dongerishorts at de måtte ut og kjøpe en til. Antagelig er nok interessen kjølnet etter at vedkommende fant ikke bare en bukse, men opplevde to-i-en da buksen skulle prøves… Noen hadde åpenbart hatt det så travelt at de hadde glemt igjen trusen i shortsen… Og da så…

Etter litt lunsj ble det en tur på markedet Marché Capucins som ligger sentralt i byen ved Noailles, Her finner du alt innen afrikansk krydder og urter, og litt av hvert annet også.

Etter dette, tok damene en liten shoppingtur og herrene en liten basecamp. En utrolig grei ordning. Herrene ble etterhvert funnet og følget ble gjenforent, og herrene fikk da tilbakemelding om at de hadde satt seg feil… da damene ikke fant oss… på tross av to bilder med foto og tegning som viste veien… Men men det er jo en aktiv ferie…

Så da gjenstod bare middagen. Den ble libanesisk på Place de Lenche. Der var det god stemning, levende musikk og god mat.

Nighcap ble det i byen der vi fant ut hvor vi skulle spise lørdag. Her må det planlegges…

Hva har vi så lært i dag da?

#¤¤¤% flygende &%# dyr…
Aldri på tur uten Fenistil…
De har ikke Limoncello i Marseille…
Noen smører seg, noen smører seg ikke, noen vil ikke smøre seg og noen glemmer å smøre seg…
Noen har sønn farge, noen har sånn farge..
Hvordan er det mulig å gå seg bort i en kjøkkenbutikk???
To i en er ikke alltid greit…
Kart og bilder og Google Maps og gps og og og er ikke nødvendigvis til hjelp…
Regn i Marseille er ikke som regn på Vestlandet…
Vi har dessert og vi har dessert… forskjellen er om det kan inntas med sugerør…

Place de Lenche
Place de Lenche
Kveldskonsert Place de Lenche

Dramatikk i Marseille

Dagen startet med blå himmel, sol og fint vær, frokost på en fin plass og brann i nabobygget… Så da vet vi at Marseille har et godt fungerende brannvesen… De håndterte situasjonen bra og fikk slukket brannen mens den ennå var liten, men det var en periode slutt på den blå himmelen…

Noen i følget hadde helt åpenbart behov for frokost, mens andre i følget hadde tyvstartet i natt. Nå anbefaler resten av følget vedkommende å ta med nattmat og ikke ta for seg det som kommer «rekende på en fjøl»eller som det også blir sagt «det som kommer flygende i natten….»

Ellers gikk dagen med til det vanlige, shopping og basecamp eller byvandring som det kanskje heter når historien skal fortelles i dannede selskaper… Vi kan jo oppsummer litt for enkelte… noen blomstrer mer enn tidligere og noen har for første gang fått dongerishorts – det er aldri for sent…

Iom at vi hadde en sen frokost, ble det naturlig nok også en sen lunsj, og vi gikk nesten i fellen «Mange fini»… det vil si slutt på matserveringen, men det gikk da. Tok litt tid å få bestilt, men når man sitter på et torg med sol og skygge, da går det meste greit.

Kommunen her er forresten usedvanlig serviceminded. Alle har vel fått med seg bråket med «de gule vestene» her i Frankrike. Antagelig for å slippe å få ødelagt torget, har de satt ut store sekker med brostein, antagelig til demonstrantene så de slipper å rive opp torget når de skal kaste stein…

Når du er i Marseille må du jo få med det Notre Dame de la garde, så også vi. Vi tok buss nr 60, betalte våre to euro og gikk inn og satte oss. Og det var en busstur en vestlending verdig, bratte bakker, smale smug og mye trafikk. En ting er iallefall sikkert, skal du være bussjåfør på rute 60 nytter det ikke med høyt blodtrykk… Men bussjåføren kunne kjøre buss… og minte en i følget om da hele formannskapet var på befaring på Kjervall og det i en vanlig blå NSB rutebuss…. Det gikk det også… såvidt… med 5 cm klaring på begge sider enkelte steder…

Tilbake til kirken. Den var rett og slett litt imponerende. Katolikkene kan dette med å bygge kirker. De er ikke så trauste som mange norske kirker, her er det litt mer gull og utsmykking mm. De mest imponerende, bortsett fra utsikten da, er vel tanken på at all steinen må være fraktet til topps…

Og vi hadde god utsikt til stadionet der Norge slo Brasil i håndball for kvinner i 1998 med Tordis Florence i spissen.

På veien ned med en ny rutebuss oppdaget vi to ting, for det første må du aktivere billetten etter at bussjåføren har gitt den til deg… ellers kan du få 100 euro i bot for å snike… Aktiveringen gjorde bussjåføren oss oppmerksom på da vi gikk på – heldigvis… i motsetning til bussjåføren som vi kjøpte billettene av….

Den andre tingen vi lærte, dvs de av oss som satt helt fremst, er at alle fikk med seg at det satt nordmenn helt bak… Og ja da vi vet hvem dere mistenker… men vedkommende satt helt fremst…

Det fine med buss nr 60 var at den gikk helt ut til Cathédrale La Major og da fikk vi en fin spasertur langs havnen gjennom gamlebyen og Le Panier inn til hotellet. Og noen av oss fikk også med en konsert da vi tok en liten forfriskning på Place de Lence. Godt konsept, lite torg og alle skjenkesteder har en liten del av torget.

Middagen tok vi ikke på en Thai-restaurant, der var det laaaaang kø og i tillegg liten plass, men rett ved siden av lå det en fin blå gresk restaurant, dvs den var tunisisk… Men maten det var lavt under taket, maten var god, vinen fyldig og regningen slunken, så da så…

Kvelden ble avsluttet på tradisjonelt vis. Men… den kjappe leveringen av Mojito’ene tilsa at det nok ikke var lagt arbeid og sjel i de drinkene… Det stemte….

Så hva har vi lært i dag da?

Natttmat bør planlegges…
Romservice er ikke alltid bra…
Du kjører ikke bil til Notre Dame de la garde.
Veldig lurt å ta med minnebrikke til kameraet du drasser rundt på hele dagen…
Tar du buss, lær deg de små triksene «How To…», spesielt når du først er på turistinformasjonen… Det kan fort spare deg for 600 euro…
De kan ikke lage Mojito i Marseille…
Lyden bærer langt…
At en restaurant er blå, betyr ikke nødvendigvis at den er gresk…

Marseille – The French Connection

Da er vi på tur igjen, denne gang til Marsielle. Ut på onsdag og hjem på søndag, heldigvis passer naboen blomstene og huset, så da er jo alt greit.

Turen til Sola gikk jo greit, ingen hadde byttet kofferter så det var plass denne gangen også – såvidt…

Vel fremme var det ikke alle som synes at alle var gode nok og noen gikk for seg selv på VIP’en, mens vi andre ble sittende ute blant almuen… Jo da, etterhvert var vi gode nok vi også, så da blir det vel en hyggelig tur allikevel. Og jammen var det det ikke Egersundere på flyplassen også.

På vei inn i flyet gikk det to foran oss – og aldri har vi opplevd noen som brukte så laaaaaaang tid for å komme seg på inn og på plass. Det var nummeret før vi nesten måtte dytte dem vennlig på plass. Vi håper at vedkommende nr 1 driver firmaet sitt bedret enn han går på fly… Men kanskje han er vant til å fly privatfly….

Vel fremme på Schiphol skulle en i følget hentes, han hadde bestilt egen VIP-transport og lovet sin bedre halvdel en limosintur gjennom flyplassen der de kunne sitte og vinke til alle som sprang til flyet sitt… Stor var skuffelsen nå vedkommende kom i en to-hjuler… uten motor… og ikke fikk priority boarding heller… Og kona måtte klare seg selv…

Ellers gikk turen knirkefritt, bortsett fra litt forsinkelser da… Men denne gang kom bagasjen iallefall frem samtidig med oss, i motsetning til sist. Nå kan det være at en i følget også hadde tenkt å gjøre krav på en 65″ tv som var i kofferten, vel og merke om kofferten hadde blitt borte…. Men som til vedkommendes store skuffelse ikke skjedde…

Turen var jo selvfølgelig godt planlagt – så godt planlagt at da vi kom til taxi-køen sto det en maxitaxi og ventet på oss. Budskapet er jo «Have some faith…» Noen tror jo aldri på god planlegging.

Hotellet Grand Hotel Beauvau Marseille Vieux Port Mgallery By Sofitel mer et utrolig lang navn, lurer på hvordan de svarer i telefonen…, det er bra, med en utrolig fin beliggenhet, men 25 euro for frokost for en person??? Tror ikke det… Og utsikten fra hotellrommene er vel ikke akkurat det vi kan kalle storslått, men hvor ofte er det vi ser sjakter hjemme?

Nå bor vi heldigvis i ulike etasjer, så det blir ikke noen reprise av videoen fra en tidligere tur; «Den dansende taklampen…». Men som en i følget sa, vi kan jo ha åpne vinduer ut til sjakten…

Le Vieux Port Mat ble det også. En ting er sikkert, her i byen er det ikke prøvespilling for gatemusikanter på kulturkontoret før de slipper løs i byen… Og ellers har noen i følget nå fått forbud mot rødvin, kun hvitvin og fargeløse drinker heretter, og noen har fått en langt mer fargefull liten ryggsekk… og bukser… og sko….

Og vi valgte ikke sjokopizza til hovedrett eller til dessert… Pizzabunn med Nugatti??? Fransk kokekunst er ikke alltid…

Avslutning ble det med vandring i bakgatene og fra vannhull til vannhull, der vi avsluttet på hotellet. Forresten, neste gang kjøper vi hotellet og ikke bare noen drinker….

Hva har vi så lært i dag da?

Noe er VIP og andre??
Noen kan bruke ufattelig lang tid på å komme seg på flyet…
Noen tror ikke på god planlegging…
Noen får ikke lengre lov til å drikke rødvin…
Noen har ikke forstått det med regionssperre på kredittkortene…
Noen (Tipsy) har fått nytt navn…
Noen har fått bekreftet sitt nr i rekken… som for øvrig er 27…

Feil i tidsregistreringsskjema uke 16

VIKTIG – Feil oppdaget i versjon 1.0 (Endret 2. juni 2019)

I påske uken, uke 16, er det i versjon 1 skrevet feil tall, 5, i «Antall dager med normal arbeidstid» (den turkise celle J17).

Cellen viser 5, men beregnes ut i fra 4,6. Noe som altså er feil. Rett tall skal være 2,6. To hele dager (07:30) og en 0.6 dag (4:30). Grunnen til at cellen viser kun 1 siffer, er at den er formatert til kun å vise 0 desimaler. Dette innebærer at alle tall vises som et siffer, men beregnes ut i fra verdien som står i cellen – som du ser av formellinjen når du klikker i cellen J17.

Hva må du gjøre? Stå i celle J17, skriv inn 2,6. Det vil vises som 3, men beregnes ut i fra 2,6. Sjekk i formellinjen at det står 2,6 og at cellen over (J16) viser 19:30.

Du kan se et bilde som viser dette, Feil i tidsskjema uke 16 Celle J17.

Du finner skjemaet her

2019-versjonen av fleksitidsskjema er lagt ut.

Da er 2019-versjonen av Arbeidstidsskjema / Fleksitidsskjema for å registrere arbeidstid lagt ut.

Du finner det på min nettside www.hobbiten.net/Tid

Nytt i 2019
Det er ikke gjort endringer i 2019-versjonen.

Se også bloggartikkelen Tips til føring av arbeidstid

Om du lurer på noe om arbeidstid, kan du jo sjekke denne siden hos Arbeidstilsynet om Registrering av arbeidstid der det fremgår at: «Arbeidsgiver skal ha skriftlig dokumentasjon på hvor mye den enkelte arbeidstaker arbeider, det vil si hvor mange timer arbeidstakeren står til arbeidsgivers disposisjon.» og «Det er ingen krav til hvordan registreringen skal foregå, eller til manuell eller elektronisk føring.»

Hva er Arbeidstidsskjema / Fleksitidsskjema?
Det er et Excel regneark som oppsummerer din arbeidstid for hver dag. Arbeidstiden er fordelt på: Normal arbeidstid, ekstra arbeidstid (fleksitid som du arbeider opp), fravær i arbeidstiden, og overtid (som summeres for seg). Summen av arbeidstid trekkes så i fra den arbeidstiden du skal jobbe den uken. Skjemaet er satt opp med normal arbeidstid som 07:30, men det er ikke noe problem å endre dette til 08.00 om du f.eks ikke har betalt lunsjpause.

Du skriver inn når du kommer og når du går for den enkelte dag, og arbeidstidens summeres for den enkelte uke:

med fratrekk for eventuelt fravær i arbeidstiden (f.eks ute en time i private gjøremål)
og tillegg for eventuell ekstra fleksiarbeidstid (f.eks når du gikk ned på kontoret kl 1800 og arbeidet til 2100 fordi du skal avspasere neste mandag).

Er du ikke på jobb fordi du avspaserer, skriver du ingen ting. Er du syk eller har ferie skriver du normalarbeidsdag.

Pålagt overtid føres i egen kolonne da du er pålagt å holde oversikt over dette i henhold til arbeids- og miljøvernlovens § 10-6.

Regnearket er basert på arbeidstid for den enkelte uke og måned og status overføres automatisk til neste måned. I tillegg får du en samlet oversikt på et eget ark. Det er også med et kladdeark som f.eks kan brukes til å regne ut fordeling på overtid antall timer på henholdsvis 50% og 100%.

For å unngå at du gjør feil, får du kun lov til å skrive i felter der det skal registeres klokkeslett eller merknader. Alle andre felt/celler er skrivebeskyttet – dvs at de er sperret for skriving.