{"id":123,"date":"2008-01-03T19:40:00","date_gmt":"2008-01-03T19:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hobbiten.net\/blogg\/?p=123"},"modified":"2008-01-03T19:40:00","modified_gmt":"2008-01-03T19:40:00","slug":"ut-av-leiligheten-tbilisi-georgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/ut-av-leiligheten-tbilisi-georgia\/","title":{"rendered":"Ut av leiligheten (Georgia)"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e5r man er ute og reiser, s\u00e5 lurer man ofte p\u00e5 hvordan vanlige folk har det i hjemmene sine \u2013 akkurat det vet vi noe om n\u00e5\u2026 men mer om det litt senere&#8230;<\/p>\n<p>I dag har vi v\u00e6rt p\u00e5 den sentral briefingen og satt p\u00e5 gulvet i to timer da det var godt og fullt i salen, men det gikk jo bare bra for det var jo tr\u00e5dl\u00f8st nett der istedenfor stoler \u2013 og da skal man ikke klage. N\u00e5r man i tillegg man f\u00e5r plass ved siden av en stikk kontakt og diskret kan smuglese litt norske aviser, ja ja da er slett ikke gulvet s\u00e5 ille\u2026Og som jeg har sagt f\u00f8r \u2013 det er dette med \u00e5 kunne glede seg over de sm\u00e5 tingene her i livet\u2026<\/p>\n<p>Og for \u00f8vrig \u2013 for de som lurer\u2026 Nei jeg har ikke glemt \u00e5 ta med en liten passus om varmtvannet. Varmtvannet var som det pleier i dag morges, litt ustabilt og hovedsakelig lunkent\u2026, men i dag var det bare en fordel fordi vi, i hvert fall jeg sto opp litt i seneste laget \u2013 og da var det kun tid til en hylkjapp dusj.<\/p>\n<p>Etter briefingen var ferdig og alle LTOene var presentert p\u00e5 scenen, m\u00f8tte vi STOene v\u00e5re og fulgte dem til hotellet der de bor for \u00e5 gjennomf\u00f8re den regionale briefingen og \u201dparre\u201d dem med sj\u00e5f\u00f8rer og tolker. Dette gikk greit, mye sp\u00f8rsm\u00e5l, men det var p\u00e5 sin plass \u2013 jeg tror vi klarte oss rimelig bra. Da jeg var ferdig med min del og Tania var ferdig med sin del, fikk jeg en telefon fra sikkerhetsoffiseren v\u00e5r. Han kunne opplyse at distriktspolitisjefen som var en av v\u00e5re kontaktpersoner, hadde ved et uhell skutt seg selv i hodet p\u00e5 et restaurantbes\u00f8k i g\u00e5r og var d\u00f8d. Ikke s\u00e5 mye vi kunne gj\u00f8re med det og ikke har det noen operativ innvirkning p\u00e5 oss, s\u00e5 dette var kun til informasjon \u2013 men vi var ikke ferdig med dette med d\u00f8den helt enn\u00e5\u2026<\/p>\n<p>Da vi hadde \u201dsluppet l\u00f8s\u201d STOene, gikk vi og spiste middag p\u00e5 samme plassen som vi var p\u00e5 i g\u00e5r. I dag var vi enda mer georgiere, vi bestilte mange sm\u00e5retter, f.eks kingali (?) \u2013 det er noen store pastasaker med ulikt fyll inni \u2013 meget godt, og litt annet snacks\u2026 Alt til en rimelig penge\u2026 Her m\u00e5tte vi Levan han som hjulpet oss en del, han er tolk for et STO team og kunne fortelle oss at verden sannelig ikke er stor. Den ene STOen var gift med en georgisk dame og moren hennes og moren hans var gode venninner\u2026 utrolig hva???<\/p>\n<p>Etter at vi var ferdig med maten, gikk vi ut og handlet litt \u2013 da ringer telefonen igjen\u2026 og det er tolken v\u00e5r som ringer. Det viser seg at eieren av leiligheten var d\u00f8d (hjerteslag) og de ville gjerne ha noen dager i leiligheten for \u00e5 gjennomf\u00f8re sine sorgritualer med familie og venner. <\/p>\n<p>Den d\u00f8de skal helst forlate hjemmet sitt etter noen dager \u2013 og slikt kan man jo ikke si nei til. Vi skulle f\u00e5 en ny leilighet frem til s\u00f8ndag eller ut \u2013 der og da var alt noe uklart, men det var bare \u00e5 komme seg hjem og pakke. Og det er jo godt \u00e5 se at mine gamle milit\u00e6re ferdigheter i \u201dIverksett flytting\u201d ikke har tapt seg. P\u00e5 under en time hadde vi ikke bare kommet oss fra sentrum til leiligheten, pakket alt v\u00e5rt personlige, men ogs\u00e5 papirer og kart etc og var p\u00e5 vei til ny leilighet i bilen\u2026 Jeg skal si dere at bare det \u00e5 komme seg ned til bilen var en pr\u00f8velse i seg selv da heisen som tidligere nevnt er \u2013 vel la oss bare kalle den liten \u2013 to LTO og en ryggsekk p\u00e5 ryggen \u2013 og den er full\u2026<\/p>\n<p>Vi m\u00f8tte s\u00f8nnen til eieren og hans tante som eide den nye leiligheten og kj\u00f8rte av g\u00e5rde. Leiligheten var fin den, men igjen opplevde vi den noe absurde f\u00f8lelsen \u00e5 se p\u00e5 at de som bodde der var p\u00e5 vei ut da vi var p\u00e5 vei inn\u2026 Ikke bare er leiligheten m\u00f8blert, men julesnop og sm\u00e5kaker st\u00e5r klart p\u00e5 bordet\u2026 I sannhet en noe absurd og underlig situasjon\u2026<\/p>\n<p>Av flere grunner var ikke hotell en mulighet, det er rimelig vanskelig \u00e5 f\u00e5 seg et rom n\u00e5 pga valget (antar jeg). Vi har bla m\u00e5ttet innkvartere flere STOer p\u00e5 dobbeltrom og ikke ville eierne h\u00f8re p\u00e5 det \u00f8ret heller, at det ville koste oss 4\/5 deler av hva leiligheten koster i en m\u00e5ned er jo en annen sak, men ikke akkurat noen hovedsak i en slik spesiell situasjon.<\/p>\n<p>S\u00e5 her sitter vi n\u00e5\u2026 i en leilighet et eller annet sted i Tbilisi med en adresse som du kan knekke tungen p\u00e5 bare du pr\u00f8ver \u00e5 uttale den\u2026 Vi skj\u00f8nte p\u00e5 ansiktsuttrykket til tolken v\u00e5r at vi nok hadde en laaaaang vei \u00e5 g\u00e5 for \u00e5 f\u00e5 en taxisj\u00e5f\u00f8r til \u00e5 forst\u00e5 hvor vi skal\u2026 <\/p>\n<p>Vi hadde jo endelig l\u00e6rt den tidligere adressen v\u00e5r \u2013 som riktig nok ikke er s\u00e5\u00e5\u00e5\u00e5 vanskelig \u2013 Paliashvili Street, men den nye er noget vanskeligere\u2026 Bare pr\u00f8v selv \u2013 Michael Tsinamdzgurishvili Street \u2013 den f\u00f8rst og siste delen er grei nok \u2013 det er verre med en i midten\u2026 Heldigvis ligger den et lite stykke unna Marjanishvile Metro (T-bane) stasjonen \u2013 for om alle taxisj\u00e5f\u00f8rer vet hvor Paliashvili Street er s\u00e5 er nok denne kanskje noget mer ukjent da den ligger midt inne i et noget mindre eksklusivt omr\u00e5de \u2013 helt greit, men ikke i den finere delen av byen. Vi har selvf\u00f8lgelig f\u00e5tt adressen skrevet ned \u2013 b\u00e5de p\u00e5 engelsk og georgisk\u2026<\/p>\n<p>Det er jo n\u00e5r man bokstavelig talt flytter rett inn i noen andres leilighet p\u00e5 direkten at man virkelig skj\u00f8nner hvor mye ting og tang vi har i v\u00e5re hjem i forhold til en del andre. Forskjellen er til dels ekstrem, alt vi har av b\u00e5de det ene og andre, skuffer og skap, kasser og garasjer med mer\u2026 <\/p>\n<p>Rett etter at eierne hadde g\u00e5tt og vi s\u00e5 vidt hadde f\u00e5tt satt oss ned for \u00e5 trekke pusten og h\u00f8rte litt p\u00e5 alle lydene som var her (for de er det en del av\u2026), b\u00e5de ringte og banket det p\u00e5 d\u00f8ren og Tania hoppet slik at jeg nesten fikk henne i fanget\u2026 men det var bare tanten som skulle hente noen papirer hun hadde glemt\u2026<\/p>\n<p>Leiligheten er som sagt helt ok, den ligger i et lite toetasjers hus med naboer p\u00e5 alle kanter \u2013 og det h\u00f8res fordi det er \u00e5penbart ikke brukt all verden p\u00e5 isolasjon\u2026 Naboen har \u00e5penbart ten\u00e5ringer og de har fest i kveld \u2013 Tania p\u00e5sto at veggen inn mot dem av og til beveget seg\u2026 uten at jeg skal g\u00e5 god for akkurat det. Badet er ok, men du g\u00e5r ikke naken til badet her \u2013 det er nemlig vindu ut mot naboene i gangen \u2013 uten gardiner \u2013 ikke at man ville ha g\u00e5tt naken uansett for det er jo ikke varme i gangen heller\u2026 men varmtvann det er det og et badekar som neppe er til \u00e5 ligge i da det er litt st\u00f8rre enn et dusjkabinett\u2026<\/p>\n<p>S\u00e5 er det litt bunkersf\u00f8lelse da det er trelemmer for vinduene inne p\u00e5 soverommene og ingen stuevinduer, forresten s\u00e5 er det heller ikke vindu p\u00e5 badet\u2026<\/p>\n<p>Rosinen i p\u00f8lsen er imidlertid at det er internett her, bredb\u00e5nd faktisk, bare synd at vi knapt nok vil f\u00e5 tid til \u00e5 bruke det, men men slik er n\u00e5 en gang livet \u2013 og jeg tror faktisk ikke at vi skal klage\u2026<\/p>\n<p>Vi gikk ut for \u00e5 rekognosere n\u00e6romr\u00e5det litt og handle litt til frokosten i morgen. Fant en grei butikk og jeg holdt nesten p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe (russisk?) bacon som p\u00e5legg, men klarte \u00e5 hanke inn slakken i siste liten\u2026 P\u00e5 vei hjem gikk vi forbi et parfymeri der det var salg og det passet jo sv\u00e6rt s\u00e5 bra iom at jeg i dag tidlig s\u00e5 vidt og med \u201dn\u00f8d og neppe\u201d klarte \u00e5 vri ut dagens deodorant-dose av boksen \u2013 og selv om svetting ikke akkurat er det man sliter mest med her, s\u00e5 foretrekker jeg \u00e5 ha akkurat den delen i orden\u2026 Jeg m\u00e5tte selvf\u00f8lge bytte merke, men ok \u2013 er man p\u00e5 tur s\u00e5 er man p\u00e5 tur \u2013 og da m\u00e5 v\u00e6re villig til \u00e5 pr\u00f8ve noe nytt&#8230;<\/p>\n<p>Den trofaste leseren har kanskje f\u00e5tt med seg at den oppladbare barbermaskinen hadde tatt seg en pause og det krevde litt barberskum \u2013 og det fikk jeg kj\u00f8pt i et av de utallige apotekene her, for antallet apoteker overg\u00e5s kun av antallet banker og sm\u00e5spurv\u2026 F\u00f8rst trodde jeg at det var stengt, men jenta vinket meg inn \u2013 trodde jeg\u2026 men d\u00f8ren var l\u00e5st og det var gitter for i tillegg, da etter hvert oppdaget jeg at det var sk\u00e5ret ute et sirkelrundt hull i d\u00f8ren \u2013 aha\u2026 s\u00e5 da fikk jeg pekt og gestikulert jenta bort til den gr\u00f8nne Gillett-barberskum boksen, fikk betalt og alt ok\u2026<\/p>\n<p>S\u00e5 n\u00e5 siter vi her da\u2026 med en haug med bagasje p\u00e5 stuegulvet og h\u00f8rer p\u00e5 musikken til naboen\u2026 Og purrer p\u00e5 STOene som skal melde seg til oss for vi skal melde \u201dAlle mann alle\u201d til Core Team\u2026 bare s\u00e5nn at vi ikke mister noen p\u00e5 veien uten \u00e5 oppdage det.<\/p>\n<p>Det har i min santen v\u00e6rt en begivenhetsrik dag\u2026 <\/p>\n<p>S\u00e5 hva har jeg l\u00e6rt i dag da?<\/p>\n<ul>\n<li>Ting og tang skjer \u2013 og det kan skje fort&#8230; \u2013 og jeg tror ikke at man skal klage s\u00e5 mye for i sitt rette perspektiv er ikke utstabilt varmtvann det heeeelt store problemet\u2026<\/li>\n<li>Det er fullt mulig \u00e5 glede seg over de sm\u00e5 tingene, som f.eks at jeg faktisk klarte \u00e5 bruke barbermaskinen i kveld ogs\u00e5\u2026<\/li>\n<li>Og bra var det for jeg vet n\u00e5 at Gillett ogs\u00e5 har deodorant \u2013 som ligner sv\u00e6rt p\u00e5 barberskum \u2013 samme farge p\u00e5 boksen, samme st\u00f8rrelse, men ikke samme innhold\u2026<\/li>\n<li>Verden er sannelig ikke stor\u2026<\/li>\n<li>Typisk at man f\u00e5r bredb\u00e5nd n\u00e5r man ikke har noe s\u00e6rlig tid til \u00e5 bruke det\u2026<\/li>\n<li>Bacon er bacon, og skinke er skinke \u2013 og selv om det er mye det samme, er det ikke helt det samme\u2026<\/li>\n<li>Sovepose, pyjamas, langt undert\u00f8y, for ikke \u00e5 snakke om de Fagerliske ulllabbene, er gull verdt\u2026<\/li>\n<li>Upps, klokken p\u00e5 pc\u2019en er visstnok ikke helt oppdatert, pokker ogs\u00e5\u2026 m\u00e5 se og komme meg i soveposen\u2026 <\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e5r man er ute og reiser, s\u00e5 lurer man ofte p\u00e5 hvordan vanlige folk har det i hjemmene sine \u2013 akkurat det vet vi noe om n\u00e5\u2026 men mer om det litt senere&#8230; I dag har vi v\u00e6rt p\u00e5 den sentral briefingen og satt p\u00e5 gulvet i to timer da det var godt og fullt &hellip; <a href=\"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/ut-av-leiligheten-tbilisi-georgia\/\" class=\"more-link\">Fortsett \u00e5 lese<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abUt av leiligheten (Georgia)\u00bb<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-lto-oppdrag-0708"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3mINY-1Z","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}