{"id":118,"date":"2007-12-31T19:27:00","date_gmt":"2007-12-31T19:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hobbiten.net\/blogg\/?p=118"},"modified":"2007-12-31T19:27:00","modified_gmt":"2007-12-31T19:27:00","slug":"nyttarsaften-tbilisi-georgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/nyttarsaften-tbilisi-georgia\/","title":{"rendered":"Nytt\u00e5rsaften (Georgia)"},"content":{"rendered":"

Varmtvannet kom og gikk litt i dag, og det gjorde ogs\u00e5 den ene lampen p\u00e5 badet, men det var kun litt hikk-ass i systemet s\u00e5 dusjen gikk greit \u2013 og alt er med andre ord som normalt p\u00e5 den fronten\u2026<\/p>\n

I utgangspunktet var det lagt opp til en rolig dag. F\u00f8rst var det de siste forberedelsene til trykking av STO-brifingen p\u00e5 morningen, for vi skulle trykke papirene n\u00e5r vi skulle p\u00e5 m\u00f8te med Core Team finans litt ut p\u00e5 ettermiddagen. <\/p>\n

S\u00e5 gikk turen ned kaffesjappen v\u00e5r for en kaffe med avec \u2013 dvs nedlasting av dagens epost\u2026 Vi hadde knapt nok f\u00e5tt satt oss ned f\u00f8r vi fikk telefon om en arrestasjon som m\u00e5tte f\u00f8lges opp, ikke noe kritisk og akutt, men det ble litt telefonering.<\/p>\n

S\u00e5 var det ut for \u00e5 finne en butikk hvor vi kunne f\u00e5 kj\u00f8pt foldere til STO-infoen. I dag fant vi selvf\u00f8lgelig ikke noen p\u00e5 v\u00e5r vei, enda vi hadde sett slike butikker mange steder tidligere. Vi viste at det l\u00e5 en nede i sentrum, men det var jo et stykke \u00e5 g\u00e5 \u2013 og dit endte vi opp allikevel\u2026 til fots\u2026og der var det ikke bare en, men tre p\u00e5 butikker p\u00e5 en strip \u2013 kanskje alle i Tbilisi???<\/p>\n

Vel fremme i butikken fant vi etter litt frem og tilbake det vi skulle ha \u2013 det er jo alltid litt vanskelig \u00e5 f\u00e5 spurt n\u00e5r alt er bak disken \u2013 og de og du ikke skj\u00f8nner b\u00e6ret av hva den andre parten sier\u2026 for vi hadde jo ikke med oss tolk, men noen ganger har man jo flaks!!! Et av de andre LTO-teamene kom innom og da fikk vi l\u00e5ne tolken deres \u2013 og da gikk det betraktelig kjappere unna \u00e5 f\u00e5 orden p\u00e5 ting og tang. Det hadde nemlig ikke antallet i den st\u00f8rrelsen vi skulle ha, men det ordnet seg jo. Vi fikk en med litt flere plastlommer k \u2013 enkelt og greit n\u00e5r du har en tolk til disp\u2026<\/p>\n

S\u00e5 bar det opp til Core Team og m\u00f8te med finans for \u00e5 gj\u00f8re opp regnskapet for dette \u00e5ret og f\u00e5 ut nytt forskudd mm for neste \u00e5r, og for \u00e5 kopiere papir. Damen i ekspedisjonen ble litt snurt da jeg ville kopiere selv, men jeg bare m\u00e5tte trykke litt p\u00e5 en Xerox kopimaskin\u2026 Den var ikke s\u00e5 fin som de vi har p\u00e5 r\u00e5dhuset i Egersund, men jeg bare m\u00e5tte trykke litt for \u00e5 f\u00e5 litt kommune\/r\u00e5dhus-f\u00f8lelse igjen\u2026 det er jo en liten stund siden sist\u2026<\/p>\n

Det viste seg at vi m\u00e5tte av g\u00e5rde til Rustavi for \u00e5 f\u00f8lge opp arrestasjonene n\u00e6rmere, s\u00e5 da var det bare \u00e5 be tolk og sj\u00e5f\u00f8r om \u00e5 hente oss.<\/p>\n

Ned til Rustavi, ha m\u00f8ter med forskjellig folk og instanser, for s\u00e5 \u00e5 returnere til Tbilisi i 1800-tiden \u2013 vi skulle jo feire nytt\u00e5rsaften ogs\u00e5.<\/p>\n

Den ble feiret p\u00e5 Hotell Betzy, et hotell litt opp i h\u00f8yden med fin utsikt over byen, god mat, fin stemning og mye prat. Og hvis ikke mine milit\u00e6re \u00f8rer helt bedro meg, er jeg ganske sikker p\u00e5 at jeg h\u00f8rte litt skyting inn i mellom alt fyrverkeriet ogs\u00e5. Ikke mye, men jeg h\u00f8rte nok litt pistol-knalling og ogs\u00e5 litt tyngre bam-bam-bam-bam-skyts\u2026som sagt ikke mye og spesielt ikke mye i forhold til hva det etter sigende en engang var i f\u00f8lge kjentfolk\u2026<\/p>\n

Verden er sannelig ikke stor, for jeg kom i snakk med en nederlandsk STO som av alle steder hadde bodd to \u00e5r p\u00e5 Os utenfor Bergen og attp\u00e5til hadde v\u00e6rt b\u00e5de i Underdal og tatt Fl\u00e5msbanen og tur p\u00e5 N\u00e6r\u00f8yfjorden i Aurland\u2026 Hun lo ellers litt og fortalt om noen venner som hadde en hjemmevideo med en n\u00e5v\u00e6rende ordf\u00f8rer-frue som sang karaoke med \u201dShe was only sixteen\u2026\u201d Det var tatt f\u00f8r en noget omtalt episode der i distriktet\u2026 og det er nok ikke den karaokesangen hun har lyst til \u00e5 opptre med\u2026 Ikke det at hun gjorde noe galt, men ikke sikkert at mannen hennes ville like akkurat det\u2026<\/p>\n

Ellers er det jo alltid moro \u00e5 treffe folk ute i verden som har h\u00f8rt om b\u00e5de Egersund og Aurland\u2026 og som i tillegg hadde tenkt p\u00e5 \u00e5 ta samme kurset i valgobservasjon p\u00e5 Universitetet i Bergen som jeg tok i v\u00e5r.<\/p>\n

Det ble ellers en tidlig kveld siden de aller fleste skulle jobbe dagen etter, s\u00e5 vi var hjemme i et-tiden. Siden det er tre timers tidsforskjell skrudde jeg av lyden p\u00e5 mobilen f\u00f8r jeg la meg\u2026<\/p>\n

S\u00e5 hva har jeg l\u00e6rt i dag da? <\/p>\n