{"id":1027,"date":"2014-10-29T23:23:04","date_gmt":"2014-10-29T21:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/hobbiten.net\/blogg\/?p=1027"},"modified":"2014-10-29T23:23:04","modified_gmt":"2014-10-29T21:23:04","slug":"tilbake-kiev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hobbiten.net\/blogg\/tilbake-kiev\/","title":{"rendered":"Avreise fra Khmelnytsky, tilbake i Kiev"},"content":{"rendered":"
\"P\u00e5<\/a>
P\u00e5 veien<\/figcaption><\/figure>\n

F\u00f8r jeg avslutter i Khmelnytsky, m\u00e5 jeg ta en liten runde p\u00e5 Khmelnytskiy, Khmelnytskyi, Khmelnytskyj etc etc. Navnet staves p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter, om jeg forst\u00e5r det rett har det noe med hvordan du oversetter navn fra kyrillisk til latinske bokstaver. S\u00e5 jeg g\u00e5r n\u00e5 for Khmelnytsky, siden OSCE bruker det navnet. Det er jo litt sent \u00e5 ta det poenget n\u00e5, men noen har nok f\u00e5tt med seg akkurat det…<\/p>\n

Dagen startet med frokost, var litt spente p\u00e5 akkurat det – dvs om det ville g\u00e5 i orden for det var mange kokker p\u00e5 mange spr\u00e5k som var involvert i prosessen… Men jo da, frokosten var klar; toast med to egg, kaffe og en p\u00f8lse. Nok til \u00e5 komme til Kiev… For som den oppmerksomme leser kanskje har f\u00e5tt med seg, s\u00e5 var det d\u00e5rlig med stopp p\u00e5 turen til AO… Og jammen hadde jeg ikke klart \u00e5 kj\u00f8pe salte kjeks – og uten paprika…<\/p>\n

\"P\u00e5<\/a>
P\u00e5 veien<\/figcaption><\/figure>\n

Om frokosten gikk bra, s\u00e5 gikk ikke resten like bra… Ikke s\u00e5 ille da, men det var jo en d\u00e5rlig start. Bussen skulle komme til v\u00e5rt hotell f\u00f8rst kl 0800 og deretter til den andre hotellet l 0830 Men bussen gikk f\u00f8rst til det andre hotellet der de selvf\u00f8lgelig ikke var ferdig, s\u00e5 da m\u00e5tte de ta turen til oss for s\u00e5 \u00e5 ta turen tilbake til det andre hotellet…<\/p>\n

Men man skal da ikke klage… for n\u00e5r jeg kom p\u00e5 bussen fikk jeg igjen det kameraet jeg hadde glemt igjen p\u00e5 turen ned, det andre jeg glemte igjen i g\u00e5r p\u00e5 restauranten fikk jeg igjen f\u00f8r vi gikk p\u00e5 bussen. S\u00e5 n\u00e5 er jeg klikke-klar…<\/p>\n

Et av livet vanskelig valg oppsto p\u00e5 bussen, skulle jeg ta et sete med sikkerhetsbelte eller skulle jeg ta et sete som noget nedsittet – sukk livet er fullt av vanskelig valg… Det ble sikkerhetsbelte…<\/p>\n

\"Ikke<\/a>
Ikke mye fjell her…<\/figcaption><\/figure>\n

Og da var det tid for \u00e5 lese litt, om man da bare hadde hatt brillene… for de var og ble borte. F\u00f8rste teori var at i prosessen med \u00e5 bytte seter og pr\u00f8ve belter hadde jeg klart \u00e5 miste dem selv etter mye leting var de ikke \u00e5 finne. S\u00e5 jeg avskrev dem og regnet med jeg hadde glemt dem p\u00e5 hotellet eller lagt dem i kofferten som l\u00e5 i bagasjen. S\u00e5 da ble det lydbok istedenfor.<\/p>\n

Det mest spennende p\u00e5 turen var at vi kj\u00f8rte forbi Okko <\/a>bensinstasjon, ikke helt Okka bensinstasjon, men man er da i Ukraina s\u00e5 det m\u00e5 jo v\u00e6re «close enough…» For dere som ikke er inne i lokal-lingoen i Egersund, s\u00e5 er er Egersund ogs\u00e5 kjent som Okka by… Men som v\u00e5r tids orakel Wikipedia<\/a> kan opplyse om i sin engelske versjon: «Okka<\/b> <\/a>means various things:<\/em><\/p>\n